Karte

Kontakt

Hotel Restaurant Lyssach
Familie Walo u. Maja Bloch
Bernstrasse 1
CH-3421 Lyssach

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Tel 034 447 16 01
Fax 034 445 52 29

Herzlich Willkommen

Deutsch

37 Hotel-Zimmer, alle mit Dusche, WC, Radio, TV, Telefon (Direktwahl), und Haartrockner.

Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Das ganze Haus ist rollstuhlgängig.

Telefonische Zimmerreservationen werden bis 20 Uhr des Anreisetages gehalten. Im Verhinderungsfalle bitten wir Sie um telefonische Nachricht.

Restaurant, warme Küche
bis 22 Uhr.

 

Français

37 chambres d'hôtel, toutes les avec douche, WC, radio, télévision, téléphone (direct), et sèche-cheveux.

Buffet copieux au petit déjeuner. Toute la maison est accessible en fauteuil roulant.


Les chambres résérvées par téléphone sont maintenues à disposition jusqu'à 20 heures du jour d'u jour d'arrivée. En cas d'empêchement, veuillez nous aviser par téléphone.

Restaurant, repas chaud
jusqu'à 22 h.

 

English

37 hotel rooms, each with shower, WC, radio, TV, telephone (direct dial), and hairdryer, Generous breakfast buffet.

Entire house suitable for wheelchairs.

Rooms reserved by telephone will be kept available up to 8 p.m. on the day of arrival. Cancellations are requested by phone.

Restaurant, hot meals served
until 11 p.m.